Pflichtpraktikum Übersetzung & Sprachprüfung (DE-ENG, ENG-DE)
Landsiedel NLP Training · vía arbeitnow · Junior
⛔ No aplica desde Argentina
El aviso especifica ubicación en Kitzingen (Alemania) sin mencionar modalidad fully remote internacional; es un Pflichtpraktikum alemán que típicamente requiere residencia o registro fiscal local.
✦ Resumen en castellano
Landsiedel NLP Training busca un practicante (Pflichtpraktikum) para traducir y revisar artículos del magazín online "World of NLP" entre alemán e inglés. Necesitás ser estudiante de traducción, interpretación o lingüística con nivel nativo/muy alto en ambos idiomas y gusto por la redacción. Ofrecen trabajo flexible con opción remota, acceso a herramientas IA modernas, seminarios y cursos de la plataforma, aunque admiten que el sueldo de prácticas no es el más alto del mercado.
Aviso original en arbeitnow
Du studierst Übersetzen, Dolmetschen, Sprachwissenschaften oder eine Fremdsprache (Englisch) und suchst ein Pflichtpraktikum mit echtem Praxisbezug? Du möchtest nicht nur Texte übersetzen, sondern verstehen, wie Sprache Marken aufbaut, Menschen bewegt und internationale Reichweite schafft? Du willst fachlich wachsen und gleichzeitig persönlich dazulernen – in einem Team, in dem Du gesehen wirst? Dann bist Du bei uns genau richtig! Landsiedel NLP Training steht für persönliches Wachstum, Innovation und eine familiäre Zusammenarbeit. Mit unserem internationalen Online-Magazin „World of NLP“ erreichen wir Leser in mehreren Sprachen. Wir verbinden Psychologie, Coaching und moderne KI-Technologie – und schaffen damit ein spannendes Arbeitsfeld für Sprachbegeisterte, die Sprache nicht nur korrekt, sondern wirkungsvoll einsetzen wollen. Wenn Du möchtest, lernst Du bei uns nicht nur, wie man Texte professionell prüft und optimiert, sondern auch, wie Sprache Positionierung, Vertrauen und Markenwirkung erzeugt. Aufgaben Die genauen Schwerpunkte stimmen wir gerne im Bewerbungsgespräch ab. Folgendes Aufgabenspektrum bieten wir Dir: Übersetzung & Sprachprüfung Prüfung und stilistische Optimierung von KI-übersetzten Magazinartikeln Anpassung an kulturelle Besonderheiten des jeweiligen Sprachraums Sicherstellung von Lesefluss, Tonalität und Fachterminologie Mitentwic…
Ver y postularte en arbeitnow →La descripción completa y la postulación viven en la fuente. Nuestro valor está en el análisis de arriba.